Portal "almaany.com" merupakan kamus online
bahasa Arab. Keunggunal portal ini dibanding dengan kamus portal
lainnya, diantaranya, pertama, "almaany.com" didukung dengan enam bahasa
asing, seperti Inggris, Prancis, Spanyol, Portugal, Turki dan
Persia. Hanya dua bahasa yang bisa digunakan secara bergantian:
Inggris-Arab, Persia-Arab. Kedua, tampilan bahasa portal bisa diubah
sesuai enam bahasa di atas, tidak terbatas bahasa Arab. Ketiga, hasil
pencarian seperti thesaurus, menampilan kosakata semakna (sinonim).
Keempat, berbasis referensi kamus klasik dan modern. Kelima, hasil
pencarian diklasifikasikan secara sistematis, (1) kelas kata (kata
kerja, kata benda, kata sifat atau keterangan); (2) makna kata sesuai
kelas kata; (3) sinonim dan istilah dengan penjelasan kategorinya.
Keenam, tersedia laman istilah dalam bidang tertentu, seperti istilah
kimia, kedokteran, dan lain-lain. Ketujuh, laman download kamus ebook.
Kedelapan, forum diskusi, fungsinya mengakomodasi istilah kontemporer
yang belum ditemukan dalam pencarian untuk didiskusikan dengan sesama
pengguna.
Ilmu shorof adalah ilmu yang mempelajari kaidah pembentukan
dan perubahan kata. Salah satu metode dalam shorof adalah "tashrif
lughowi"."Tashrif lughowy" menekankan perubahan pembentukan kata
sesuai perubahan kata ganti (dhomir). Ringkasnya, "tashrif luhgowy" terjadi
pada fi'il, baik madhi, mudhori' maupun 'amr. Situs "qutrub.arabeyes.org" memberikan
kemudahan bagi pegiat dan pembelajar bahasa Arab untuk mengetahui "tashrif
lughowy" secara efektif. Qutrub cukup handal untuk mengetahui fi'il dengan
beragam bentuk, baik "tsulatsy" (tiga huruf), "ruba'iy" (empat
huruf) maupun "khumasy" (lima huruf). Qutrub mudah untuk digunakan,
cukup mengetikkan bentuk dasar dari fiil madhi (contoh غفر،
استغفر) di kolom pencarian. Jika kata yang anda masukkan tidak sesuai
dengan bentuk dasar tersebut, Qutrub akan memferivikasi dengan menampilkan
beberapa kata alternatif yang mungkin Anda maksud. Selanjutnya, hasil pencarian
akan menampilkan keterangan detail terkait: (1) transitif (muta'adi,
membutuhkan objek/maf'ul) atau intransitif (lazim, tidak membutuhkan
objek/maf'ul); (2) kategori fi'il sesuai jumlah huruf (tsulatsy, ruba'iy,
khumasy): (3) tabel tashrif lughowi, terdiri atas fi'il madhi, fi'il mudhori'
(rafa', nasab, jazm, nun taukid tsaqilah), dan fi'il 'amr.
